martes, 11 de noviembre de 2014

Comparación entre noticias papel y webnoticias

La nota elegida habla sobre “Rosseta”, la sonda que tiene planeado aterrizar en un cometa. El diario a analizar es “La Nación”.La elección del medio se basa en su claridad al momento de escribir y en la forma en que comprenden los parámetros necesarios para redactar bien una noticia en Internet y otra para el Diario en papel.

En la edición papel, la nota aparece en un pequeño recuadro en tapa y se desarrolla en extensión en la contratapa. La noticia se titula como “Rosetta. La cazadora de cometas llega a su cita en el espacio”, en el copete, se explica en dos líneas que por primera vez se dejara mañana en libertad una sonda para que se pose en un cometa.

El inicio de la nota es comentando una charla que brinda el maestro a su aprendiz en el corto “Ambition”. Es decir que se comienza relatando una historia y no simplemente el hecho que sucede. Además, la noticia cuenta con muchas declaraciones sobre especialistas. Algunas, incluso surgen desde una comunicación telefónica.

Lo interesante de la nota son los gráficos que datan las características de la sonda, sus misiones y cómo será su aterrizaje en el cometa.

La noticia presenta dos subtítulos. Uno es “Las cajas negras del cosmos” comentando otros intentos de naves creadas por el hombre de acercarse a cometas. El segundo es “Despiértate y anda”, que comenta como Rosetta estuvo más de treinta meses ahorrando energía. 

Fotos de la nota:

Recuadro en tapa
Extensión en contratapa
Extensión en contratapa

En la edición web, el título es: “Un hito en la historia: la sonda Rosetta está lista para aterrizar sobre un cometa”. Aquí ya se encuentra la primera diferencia con el papel, ya que no utiliza la palabra “cita” y es más directo en cuanto a la manera de brindar la información.

La bajada es bastante similar en las dos versiones. No así el copete, ya que aquí explica bien que es lo que sucederá.

La noticia está redactada en base a la pirámide tumbada y la gramática 2.0. 

Nombro la pirámide ya que la nota está escrita desde lo más importante a lo menos, de menor complejidad a mayor, y se pueden apreciar los diferentes niveles. Comienza explicando que sucederá y desde cuando está el proyecto en actividad. Tras el subtitulo “Peligrosa maniobra” se redacta cuestiones técnicas sobre el aterrizaje. Por último, hay un párrafo por debajo del subtitulo “El origen de la vida”, donde se explica la información que guardan los cometas y las posibilidades de interpretar esa información para revelar cómo se originó la vida en la tierra. Al final de la nota aparecen noticias relacionadas y botones para compartir por las redes sociales.

En relación a la gramática 2.0, la que combina textos con elementos multimedia para brindar sentido a la información, se observan diferentes aspectos que permiten abrir recorridos de lectura y aumentar la capacidad de interpretación de la información. 

Por empezar, en el copete aparecen dos enlaces. Uno hacia la web oficial de la Agencia Espacial Europea y de una noticia publicada en La Nación anteriormente sobre la sonda Rosetta, que a su vez cuenta con enlaces hacia otras notas dentro del sitio.

Los elementos multimedia utilizados son una imagen y dos vídeos, los cuales están incluidos en la página para que el lector no tenga necesidad de moverse del sitio. El primer vídeo se encuentra en el nivel de explicación, dura sólo dos minutos y muestra el “despertar” de Rosetta. A medida que avanzamos en la noticia y llegamos al nivel de exploración, nos encontramos con el segundo vídeo, esta vez de doce minutos, y narra las cuestiones más científicas de la caza del cometa.  

Conclusiones:

Las webnoticias permiten una mayor interacción entre el lector y la información. La Nación cumple de manera casi perfecta las indicaciones teóricas para elaborar una web noticia. Incluye los niveles de complejidad para informar en primera instancia el hecho en cuestión y que el lector fugaz se entere de lo que sucede, y explaya en información específica para que el lector interesado termine de conocer los detalles de la situación.

Además, La Nación comprende que no se puede traspasar una noticia web al papel o viceversa. Lo que se debe hacer es redactar una nota completamente de nuevo. Muy pocas veces una persona compra el diario para enterarse lo que sucede, lo hace para observar interpretaciones de lo que sucede. Esto se debe a que el avance tecnológico brinda una fugacidad en la información que dejó al diario en papel en un segundo plano si hablamos de informar primicias. Con la televisión y, principalmente, Internet, los diarios deben buscar otras maneras de atraer lectores. Y es lo que La Nación hace.

En este caso, las notas sobre "Rosetta" tienen diferencias bien marcadas, las cuales están mencionadas anteriormente, y ambas cumplen con las características esenciales para escribir en las plataformas que se publiquen, la web y el papel.